With creepy story and illustration which is very Neil Gaiman and Dave McKean, this book told us about conquering fears。 The girl who first noticed the existence of the wolves in the wall and very fears of it later became the girl who bravely entering the house to take the puppet and influencing her parents and brother to go back to their own house again。
Patsy,
I loved listening to this story read by Neil Gaiman! Now I am going to have to buy the print book! A cleverly imagined story by a great and fun author!!
Chiara,
Mi sono imbattuta in questo libro nella biblioteca della scuola elementare dove ho insegnato。 Ha catturato l'attenzione di molti bambini, e anche la mia。 Non tanto per la trama, bizzarra e comunque originale, quanto per le illustrazioni molto suggestive e non poi così tanto infantili。Curiosa, ho scoperto essere dello stesso autore di "Coraline e la porta magica", si spiega quindi la sua stranezza e la capacità di colpire a prima vista。 Mi sono imbattuta in questo libro nella biblioteca della scuola elementare dove ho insegnato。 Ha catturato l'attenzione di molti bambini, e anche la mia。 Non tanto per la trama, bizzarra e comunque originale, quanto per le illustrazioni molto suggestive e non poi così tanto infantili。Curiosa, ho scoperto essere dello stesso autore di "Coraline e la porta magica", si spiega quindi la sua stranezza e la capacità di colpire a prima vista。 。。。more
Sara Kamjou,
تصویرگریش خاصش میکرد。 داستان بامزهای بود اما معمولی。
Gosia,
I found this book in the library of my primary school。 I don't remember how old I was, but I loved it - the scary art and the original story。 It says a lot about what kind of kid I was。 I would love to have a copy on my bookshelf。 I found this book in the library of my primary school。 I don't remember how old I was, but I loved it - the scary art and the original story。 It says a lot about what kind of kid I was。 I would love to have a copy on my bookshelf。 。。。more
Big,
Oh man, I wanted to hear about the elephants! Once the elephants。。。。 Cute story。
I love a lot of children's books and a lot of the time find them a lot more enjoyable than a lot of adult and teen books。 this is one of those books that I ended up reading because I love the author and his writing a lot and fell in love with the actual story。 All in all, I would totally suggest reading this since is a really nice and really short read。 I love a lot of children's books and a lot of the time find them a lot more enjoyable than a lot of adult and teen books。 this is one of those books that I ended up reading because I love the author and his writing a lot and fell in love with the actual story。 All in all, I would totally suggest reading this since is a really nice and really short read。 。。。more
Elham,
🔺گرگها توی دیوار؛ داستانی درباره تفاوت مشکل و مسالهالهام فخراییدر داستان «گرگها توی دیوار» ما با یک مشکل مواجهیم؛ صداهایی که از داخل دیوارهای یک خانه به گوش میرسد، اما به جز لوسی، دختر کوچک خانواده، بقیه آن را نادیده میگیرند。 درواقع صداهای توی دیوار مساله هیچکس نیست و بقیه صرفا با تکرار جملههای «اگر گرگها از توی دیوار بیرون بیایند، کار تمام است»، «هیچ گرگی توی دیوار زندگی نمیکند» و «همه میدانند» توجه به این موضوع را پشت گوش میاندازند。 تا اینکه بالاخره یک روز، گرگها از توی دیوار بیرون 🔺گرگها توی دیوار؛ داستانی درباره تفاوت مشکل و مسالهالهام فخراییدر داستان «گرگها توی دیوار» ما با یک مشکل مواجهیم؛ صداهایی که از داخل دیوارهای یک خانه به گوش میرسد، اما به جز لوسی، دختر کوچک خانواده، بقیه آن را نادیده میگیرند。 درواقع صداهای توی دیوار مساله هیچکس نیست و بقیه صرفا با تکرار جملههای «اگر گرگها از توی دیوار بیرون بیایند، کار تمام است»، «هیچ گرگی توی دیوار زندگی نمیکند» و «همه میدانند» توجه به این موضوع را پشت گوش میاندازند。 تا اینکه بالاخره یک روز، گرگها از توی دیوار بیرون میآیند و آنها مجبور میشوند خانه را ترک کنند و بهطور جمعی تاوان این نادیدهگرفتن و بیعملی یا درواقع عمل بدون اندیشه را بپردازند。اعضای خانواده که بیسرپناه ماندهاند، به مهاجرت فکر میکنند؛ سفر به جزیرهای متروک، صحرای آفریقا، قطب شمال و حتی سفر به فضا هم از گزینههای پیشنهادی آنهاست، حتی مادر به لوسی که عروسک مورد علاقهاش را در خانه جا گذاشته پیشنهاد میدهد که یکی دیگر برای او میخرند که نو و تمیز باشد。 درواقع آنها بهجای ایستادن و حل مساله، فرار روبهجلو را انتخاب کردهاند، چون فکر میکنند وقتی گرگها از توی دیوار بیرون بیایند، کار تمام است!اما لوسی زندگی در خانه خودشان و عروسک قدیمیاش را ترجیح میدهد، او شبانه و یواشکی وارد خانه میشود تا عروسکش را بردارد。 ورود او و توصیف وضعیت مفرح و خندهدار گرگها در خانه بهتدریج مشکل موجود را به مساله تبدیل میکند。 لوسی راه حلی پیشنهاد میدهد و در ادامه پایههای صندلی ابزاری میشود برای فراریدادن گرگها؛ به همین راحتی!داستان «گرگها توی دیوار» نشان میدهد که مشکل معمولا از جایی شروع میشود که همهچیز عادی به نظر میرسد و ما درگیر تکرار میشویم؛ مادر مربا میپزد و مربا، برادر وقتش را به بازی ویدئویی میگذراند و پدر ساز توبا مینوازد و همگی یک جور فکر میکنند。 اما بالاخره یک مشکل از راه میرسد و دعوت برای تغییر آغاز میشود؛ البته ما اغلب خودمان را به آن راه میزنیم و حاضر نیستیم از دنیای امنمان بیرون بیاییم، اما اگر به این روال ادامه بدهیم، آنوقت همهچیز به گونهای پیش میرود که انگار کار تمام است، ولی اگر جرات روبهروشدن با آن را پیدا کنیم، آنوقت مشکل به مساله تبدیل میشود و راه حلی پیدا خواهیم کرد。 بازگشت لوسی به خانه مقدمهای برای همین امر است。نیل گیمن، نویسنده کتاب، داستان را با الهام از کابوس کودک چهار سالهاش نوشته و توانسته بهخوبی تفاوت مواجهه روانشناختی کودک و بزرگسال را با دنیای اطراف نشان بدهد。لوسی بهعنوان تنها کودک داستان، اولین و تنها فردی است که حضور گرگها را جدی میگیرد و درباره آن با بقیه حرف میزند، اما پدر، مادر و برادر به حرفهای او اعتنایی نمیکنند。در کهن الگوی کودکی به معنای مثبت آن، هنوز جستوجوگر وجود فعال است و جهان برای فرد فارغ از سن و جنسیت تکراری و از پیش تعریف شده نیست؛ آگاهی کودک از جنس آنچه در جریان اجتماعیشدن و آموزش از مردم و مدرسه میآموزیم نیست، بنابراین اینجاست که لوسی بهعنوان تنها کودک داستان و تنها فردی که هنوز از موهبت آگاهی برخوردار است، باور «هیچ گرگی توی دیوار نیست» و «اگر گرگها از توی دیوار دربیایند، کار تمام است» و «همه میدانند» را به چالش میکشد。از طرفی شباهت وضعیت گرگها با وضعیت خانواده لوسی منجر به نوعی تساهل و تسامح در مورد گرگها میشود。 بعد از اینکه میبینیم آنها هم دچار همان خطای شناختی خانواده لوسی هستند، احساس ترس یا تنفر اولیه از گرگها رنگ میبازد و بهجایش نوعی درک و شفقت مینشیند، بهخصوص که مخاطب کتاب، کودک است و قرار نیست به گرگها برچسب موجودات بدجنس بچسبانیم。 بیان طنزآمیز نویسنده و در ادامه پیداشدن سر و کله فیلها نیز به این موضوع کمک میکند。علاوه بر این، نیل گیمن با جایگزینی فیل به جای گرگ بر تکرار و پایانناپذیری مسایل سفر زندگی تاکید میکند، مسائل (مشکلات) تمام نمیشوند، فقط صورت مسالهها تغییر میکند。 اگر از چیزی بترسیم و با آن روبهرو نشویم، مثل یک گلوله برفی بزرگ و بزرگتر میشود، اما اگر بایستیم، پیداکردن راه حل آنقدرها هم سخت نیست。 درواقع، ما راهی بهجز جدیگرفتن آنها نداریم。از طرفی حل یک مشکل هم فقط به حل همان یک مساله منتهی نمیشود، بلکه اتفاقهای خوب دیگری هم در راه است؛ مانند پدر که به لطف گرگها ساز جدیدی را که مدتها دوست داشت، خرید。 خانه هم حسابی تروتمیز شد و لوسی هم هوشیارتر!داستان «گرگها توی دیوار» نمونه خوبی برای بررسی تفاوت این دو مفهوم و آموختن آن به بچهها و یادآوریاش به بزرگترهاست。 بهخصوص اگر گفتوگو درباره این کتاب را با طرح پرسشهایی درباره تجربههای مشابه خودمان یا بچهها همراه کنیم。#الهام_فخرایی #نوشتار #حل_مساله#فبک@RadioP4C 。。。more
Nijat Azimov,
Bu qrafik roman üz qapağı həmişə mənə yazarın "Coraline" əsərini xatırladırdı。 Vaxt itirmədən başladım oxumağa və on dəqiqə içində də bitirdim。 Kitabın içərisindəki şəkillər çox qəribə fərqli çəkilmişdi。 Obrazlar sanki 90-ci illərdə televizorlarda göstərilən kuklalara bənzəyirdilər。 Maraqlı, əyləncəli və əsasən son iki səhifədə məni çox güldürən qrafik roman oldu。 Ustad yenə əla iş yaradıb。 Bu qrafik roman üz qapağı həmişə mənə yazarın "Coraline" əsərini xatırladırdı。 Vaxt itirmədən başladım oxumağa və on dəqiqə içində də bitirdim。 Kitabın içərisindəki şəkillər çox qəribə fərqli çəkilmişdi。 Obrazlar sanki 90-ci illərdə televizorlarda göstərilən kuklalara bənzəyirdilər。 Maraqlı, əyləncəli və əsasən son iki səhifədə məni çox güldürən qrafik roman oldu。 Ustad yenə əla iş yaradıb。 。。。more
Stephanie Molnar,
Dumb
Wilker Sousa,
Como não amar o Neil Gaiman?
Maricruz,
Qué regalazo suelen ser las colaboraciones entre Neil Gaiman y Dave McKean。 La historia es surrealista y tan redonda como si fuera una leyenda antigua, adaptada para un cuento infantil。 Las ilustraciones son。。。uff。 Siempre me sorprendo con el trabajo de Dave McKean, porque siendo un artista con un estilo tan definido, y más aun uno tan espectacular, casi esperas que en algún momento caiga en lo efectista y en el más de lo mismo。 Pero ni un poquito, oigan, nunca。
OjoAusana,
funny little story, heard it as an audiobook, have a feeling with artwork this would be at least 4 stars so thats what i rated it :)
Sarah M,
Very interesting!Don't fully know what to make of it, but liked the story and artwork!Also reminded me of my childhood pig teddy! Very interesting!Don't fully know what to make of it, but liked the story and artwork!Also reminded me of my childhood pig teddy! 。。。more
Sandy,
I try to read everything by Neil Gaiman and this is a cute little story。 Audiobook is best。
Sasha,
While I appreciated the reverse feel of this lupine fairytale, I was immensely turned off by the strange and jarring illustrations。 Doesn't seem like it beckons to children。 Meh。 While I appreciated the reverse feel of this lupine fairytale, I was immensely turned off by the strange and jarring illustrations。 Doesn't seem like it beckons to children。 Meh。 。。。more
Adrian Campbell,
This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it, click here。 Very weird! Similar off beat tone as Crazy hair。
Haifa,
احببت الجو العام للقصه والرسومات احببت الجو العام للقصه والرسومات 。。。more
Nikoo Karimzad,
Seems you don't have "impossible" in your dictionary, Neil :') Seems you don't have "impossible" in your dictionary, Neil :') 。。。more
Jake,
Nobody ever believes daughters about animals in the walls。 Also, Gaiman's lil' kids' stories treat the children as if surely wiser than the adults and I will forever appreciate that。 Nobody ever believes daughters about animals in the walls。 Also, Gaiman's lil' kids' stories treat the children as if surely wiser than the adults and I will forever appreciate that。 。。。more
Patricia Berliner, M。A。,
I try to understand why Neil Gaiman is so popular。 I'm sure kids would love this book。 I try to understand why Neil Gaiman is so popular。 I'm sure kids would love this book。 。。。more
Evelyn,
Neil Gaiman wrote a picture book。 It's extremely surreal, both in illustrations and in plot。 Is it bad? No, just a bit weird。 Is it good? Arguably yes。 There's a good bit of suspense building as Lucy tries to warn her family about the wolves she hears but none of them believe her。 Additionally, it's got a nice message about facing your problems and not running from them。 The wolves took the house and the family was ready to up and leave。 But Lucy convinced them to stay and eventually to fight ba Neil Gaiman wrote a picture book。 It's extremely surreal, both in illustrations and in plot。 Is it bad? No, just a bit weird。 Is it good? Arguably yes。 There's a good bit of suspense building as Lucy tries to warn her family about the wolves she hears but none of them believe her。 Additionally, it's got a nice message about facing your problems and not running from them。 The wolves took the house and the family was ready to up and leave。 But Lucy convinced them to stay and eventually to fight back。 The ending bit about the elephants makes me think that maybe Lucy is the only one noticing that trouble is coming while the rest of the family seem to be too wrapped up in their own little world to notice or bother。 As if Lucy is the only one to look out the window to see if she should dress for rain。An interesting little book。 。。。more
Riley,
This story was fucking bizarre。 I was interested the whole way through (especially since the author narrated it) but trying to figure out what things represented, hidden meanings, etc ended up sort-of fruitless。 I'm sure that a bunch of people will jump down my throat with said meanings, but that's what I've got to say。 This story was fucking bizarre。 I was interested the whole way through (especially since the author narrated it) but trying to figure out what things represented, hidden meanings, etc ended up sort-of fruitless。 I'm sure that a bunch of people will jump down my throat with said meanings, but that's what I've got to say。 。。。more
Aaron Levene,
Super cool and funny。 Might scare the sensitive types but it’s not too bad 。
Ahmad,
This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it, click here。 I really liked the childish innocence yet the deep symbolismYet things could've been a bit different and more interesting in the end after the wolves fleed I really liked the childish innocence yet the deep symbolismYet things could've been a bit different and more interesting in the end after the wolves fleed 。。。more
Kemora Johnson,
I love the way his imagination works。 The author as always pulls me into every tale he makes and I go in just begging for more。 Love it and as always Happy reading everyone 😍
Tanja,
I usually love Neil Gaiman’s books, but this one did not do it for me。 All the elements are there, an odd little book with the perfect amount of scary and funny, but there was just something missing。 It felt too familiar。 It might be Dave McKean’s artwork, which is, in fact, the creepiest thing in the book, but it looked way too similar to Coraline。 Or it might be that the story itself resembled Coraline (which I read first), so this felt like déjà vu。
Pinky,
This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it, click here。 Lucy tries to tell her family that wolves live within their walls, but they don't listen at first。 They escape just in time and when the wolves moved on an even bigger problem moved into their walls。 Elephants。 Lucy tries to tell her family that wolves live within their walls, but they don't listen at first。 They escape just in time and when the wolves moved on an even bigger problem moved into their walls。 Elephants。 。。。more